How do I view / customize my Dashboard?

The Web: 

Click on the Dashboard Customization icon. Here you can hide, show, and group your accounts.  

The App:

Scroll down to the bottom of the screen and tap on Customize Dashboard.