The Web:
Navigate to the More menu and select Add Alerts to add / edit / delete alerts on your accounts.
You can set up alerts for check clearing, deposit and balance below or greater than a certain amount, etc
The App:
Click on the orange + sign at the bottom of the screen.
Click on Add Alert.