Yes. You can add your Panacea account to Venmo directly on the Venmo App. Follow these instructions.
You can transfer money from your Panacea card to your Venmo balance and vice versa. Note that transfers may take 3-5 business days to reflect. Check out the articles below for instructions:
Adding money to your Venmo balance from your bank.
Transferring money to my bank account.